带着你的船队来叙利亚找我吧（马克·安东尼写给克利奥帕特拉七世 公元前35年）

我挚爱的妻子，我现在要感谢我的罗马神祗，与你的埃及神祇，没有让我顺从自己的愿望和你的执着，带着你陪我踏上这趟远征，它比我预料的还要艰难。

我本希望在今年秋天结束这场战事，但现在显然要等到明年春天了。

帕提亚人是诡计多端的对手，他们运用本土地形的机智程度超出我的预想。

克拉苏与文提第乌斯远征此地时绘制的地图一无是处；一些行省军团有谋反之举，妨害了我们的事业；这片可憎的乡野也不能提供足够的食物，让我的各个军团保持健康，度过冬季。

因此我撤出了对弗拉斯帕的包围，我的军队不能忍受那里的严寒；我们从里海之滨一路跋涉，花了二十七天，如今在相对安全的亚美尼亚歇息。

虽然我们身体疲倦，疾病肆虐军营。但总的来说，我相信这趟远征是成功的，尽管许多疲惫的士兵恐怕不会同意我的看法。

现在我知道了帕提亚人的花招；我们也绘制了足够精确的地形图，可供明年使用，我向罗马发回了捷报。

但是你得知道，虽然远征取得了战略上的成功，但我如今仍然陷在深深的困境里。

我们不能在亚美尼亚久留，因为我并不完全信任我的东道主——阿尔塔瓦兹德国王，他在帕提亚战争最紧要的关头抛弃了我，不过我现在我不能指责他，因为我们是客人。

因此我会带上几个军团开赴叙利亚，等待疲惫的其余部队恢复精神，前来和我会师。

即使是在叙利亚，我们也需要足够的给养才能度过冬天，现在我们和乞丐一样。我们必须有食物、衣物，以及修复我们受损的武器所需的材料。

我们也需要补充因战斗或天气原因而失去的马匹，以便我们能为明年春天的战事继续操练。

我必须要有钱，而且非常急迫，我的士卒已经断饷数月，有人威胁要叛变，随信附上一份我绝对需要的物品清单，以及在接下来的冬天里可能需要补充的物品清单，我的描述是绝无夸大的。

我们会在贝鲁特以南不远的小村庄勒乌奇·寇米过冬，可能你没有听说过这里。它有足够大的码头停泊你派来的船。

千万小心，就我所知，到了你接到这封信的时候，疯狂的帕提亚人可能已经在海岸线上游荡了，但勒乌奇应该没有被封锁的危险。

虽然冬天里大海汹涌，我相信这封信会很快到达你的手上；如果没有给养，我们能忍耐的时间就得以星期计算了。

我的营帐外面在落雪，消隐了我们扎营的平原。我看不见别的营帐，听不见声响。我很冷，在寂静中格外寂寞，你无法想象我的心情。

我渴求你温暖的怀抱、你亲昵的声音。带着你的船队来叙利亚找我吧。

我必须和部队一起待在这里，否则到不了春天他们就会溃散了，会浪费掉我们所有的牺牲；我受不了再要去过一个月没有你的日子。

来找我吧，我们会把贝鲁特变成又一个安条克，或忒拜，或亚历山大城。

来源：微文语录，转载请保留出处和链接！

本文链接：https://www.wwyulu.com/read/9099.html