《惑う星》的歌词（歌手：結束バンド）

青い蝶がひらり

蓝色的蝴蝶

夜を泳いでいく

在夜空中轻快地巡游

月明かりを

它是在不停地寻求

探し続けているんだろう

天上的蟾辉吧

僕らが信じた

我们信赖的

この青い星は

这颗苍蓝的星星

惑いながら

正一边困惑着

グルグルと廻っている

一边持续不断地公转

夜を数えては

细数每个夜晚

心を隠した

隐藏内心的

星が一つ瞬いた

星星一闪而过

君が残した光を集めて

收集起你留下的光辉

この夜を少しずつ生きてくよ

在这个夜晚苟延残喘

声にならない 言葉を重ね

将口不能言的话语重叠起来

果てのない夜を彷徨うんだ

在无尽的黑夜里仿徨

ただ泣いて生まれた僕らは皆

将只会啼哭的我们照亮

バラバラのままで美しいんだよ

即使支离破碎也显得迷人

星を繋いで 神話を作ろう

繁星牵起手来 化为神话

誰かに壊されてしまわぬように

仿佛不会让任何人毁坏

青い夜に咲く

在蓝色的夜晚盛开的

小さな花を待つ

小花正在等候

月明かりを

如果连这月光

食べられたらいいのにな

也能进行光合作用就好了

僕らが生き急ぐ

在我们忙于生计的

この青い星は

这颗苍蓝星球

惑いながら

正在一边迷惑着

グルグルと廻っている

一边持续不断地自转

どこにもいない

自从你找到了

僕を見つけて

不知身处何处的我

この場所で歌うから

在这里歌唱开始

君が残した光の欠片が

你留给我的光之碎片

美し過ぎて独り泣いたんだ

太过美好让我独自落泪

声にならない 言葉のままで

轻吟着无声的句子

果てのない夜を彷徨った

在无尽的黑夜里仿徨

また一つまた一つ

一颗 又一颗

星は瞬いて

星星一闪而过

たった一つたった一つ

仅有一颗 仅有一颗

教え続けてくれている

星星不断教会我

夜が果てるまで

就好似在佛晓来临前

ここで歌うから

依然在这里歌唱

あの星に届く様に

传达给星星一般

君が残した光を集めて

收集起你留下的光辉

この夜を少しずつ生きるんだ

在这个夜晚苟延残喘

声にならない 言葉を重ね

将口不能言的话语重叠起来

果てのない夜を彷徨うんだ

在无尽的黑夜里仿徨

ただ泣いて生まれた僕らは皆

将只会啼哭的我们照亮

バラバラのままで美しいんだよ

即使支离破碎也显得迷人

星を繋いで 神話を作ろう

繁星牵起手来 化为神话

誰かに壊されてしまわぬように

仿佛不会让任何人毁坏

来源：微文语录，转载请保留出处和链接！

本文链接：https://www.wwyulu.com/read/152640.html