《L’AMOUR DE MA VIE》的歌词（歌手：Billie Eilish）

I wish you the best for the rest of your life
我祈望你是 与我共度余生的最佳人选
Felt sorry for you when I looked in your eyes
当我凝视你的双眸 愧疚感十足
But I need to confess, I told you a lie
但我需要向你坦白 我曾对你撒了谎

I said you
我曾说你
You were the love of my life
你即为我一生挚爱
The love of my life
我的一生挚爱

Did I break your heart?
是我伤了你的心吗
Did I waste your time?
难道我浪费了你的时间？
I tried to be there for you
我曾试图守候在你身旁
Then you tried to break mine
可你一心只想伤我的心

It isn't askin' for a lot for an apology
这并非在向你索要道歉
For makin' me feel like it'd kill you if I tried to leave
尽管你令我认为 失去我的你 会令你生不如死
You said you'd never fall in love again because of me
你曾向我吐露 为了我 你愿终生不入爱河
Then you moved on immediately (Bum, bum, bum)
可你转头就寻得新欢（废物 废物 废物）

But I wish you the best for the rest of your life
可我祈望你是 与我共度余生的最佳人选
Felt sorry for you when I looked in your eyes
当我凝视你的双眸 愧疚感十足
But I need to confess I told you a lie
但我需要向你坦白 我曾对你撒了谎

When I said you
那时 我将你
You were the love of my life
将你描述为 我一生挚爱
The love of my life
我的一生挚爱

So you found her, now go fall in love
所以 你寻得了她 如今再入爱河
Just like we were if I ever was
就如同你我 曾经甜蜜的模样
It's not my fault, I did what I could
这并非我的错 我已尽我所能
You made it so hard like I knew you would
你令其难以控制 如同我早已了然

Thought I was depressed
本以为我会一蹶不振
Or losin' my mind
抑或丧失理智
My stomach upset
胃里翻江倒海
Almost all of the time
每时每刻 痛苦难堪
But after I left
可当我离去
It was obvious why
痛苦的源头竟清晰可见

Because for you
因为你
You
都是因为你
I was the love of your life
我曾是你一生挚爱
But you were not mine
可我早就失去了你

It isn't askin' for a lot for an apology
等你一个道歉 并不过火
For makin' me feel like it'd kill you if I tried to leave
尽管你令我认为 失去我的你 甘愿了结自己
You said you'd never fall in love again because of me
你曾向我吐露 为了我 你愿终生不入爱河
Then you moved on
可你转头便寻得新欢
Then you moved on
可你转头便寻得新欢
Then you moved on
可你转头便寻得新欢
Then you moved on
可你转头便寻得新欢
Then you moved on
可你转头便寻得新欢
Then you moved on
可你转头便寻得新欢

You wanted to keep it
你曾试图珍藏这份情
Like somethin' you found
如同你寻得的珍宝
Till you didn't need it
当你不再需要 便毅然决然抛弃

But you should've seen it
可你本该看清
The way it went down
前路的模样
Wouldn't believe it
令我无法相信

Wanna know what I told her?
想知道我告诉她什么了吗
With her hand on my shoulder?
她的手就搭在我肩头
You were so mediocre
那时的你太过平庸
And we're so glad it's over now
此刻我与她庆幸 一切都已结束

It's over now
都结束了
It's over now
都结束了
It's over now
都结束了

Camera
相机
Caught on camera
被相机捕获
The girls on camera
姑娘们在镜头里
Your girl's a fan of
你的女孩 喜爱入境

Miss me
想念我
Say you miss me
快说你想我
It's such a pity
真是太悲哀
We're both so pretty
你我皆如此美丽

来源：微文语录，转载请保留出处和链接！

本文链接：https://www.wwyulu.com/read/141335.html