《BIRDS OF A FEATHER》的歌词（歌手：Billie Eilish）

I want you to stay
我期盼与你长相伴
Till I'm in the grave
纵使我沉睡黄土之下
Till I rot away, dead and buried
化作枯骨 腐朽消散
Till I'm in the casket you carry
即便我躺进你肩负的棺木

If you go, I'm goin' too
倘若你离去 我也将随你而去
'Cause it was always you
因为你始终是我唯一的渴求
And if I'm turnin' blue, please don't save me
就算我心碎欲绝 也请不要来救赎我
Nothin' left to lose without my baby
失去亲爱的你 我对这世间再无留恋

Birds of a feather
犹如比翼之鸟 天生契合
We should stick together, I know
我知道 我们应携手同行
I said I'd never
曾言 绝不再重蹈覆辙
Think I wasn't better alone
以为独自一人也能安好
Can't change the weather
天意难违
Might not be forever
或许做不到天长地久
But if it's forever, it's even better
但若能携手到老 便更抚人心

And I don't know what I'm cryin' for
泪珠为何滑落 我不得而知
I don't think I could love you more
这份爱意 已倾我所有
It might not be long, but, baby, I
或许短暂 但亲爱的 请相信
I'll love you till the day that I die
此情不渝 至死方休
Till the day that I die
爱你 直到生命终结那天
Till the light leaves my eyes
直到我双眼黯淡
Till the day that I die
直到我生命的终点

I want you to see
渴望你我心灵相通
How you look to me
看穿我眼中的爱意
You wouldn't believe if I told ya
纵然我满腔赞美
You would keep the compliments I throw ya
你也难以置信

But you're so full of shit
但你我心知肚明
Tell me it's a bit (Oh, oh)
承认不过是戏谑玩笑 (噢 噢)
Say you don't see it, your mind's polluted
你否认这份爱意 思绪混沌
Say you wanna quit, don't be stupid
想要逃离 岂非愚蠢

And I don't know what I'm cryin' for
泪珠为何滑落 我不得而知
I don't think I could love you more
这份爱意 已倾我所有
It might not be long, but, baby, I
或许短暂 但亲爱的 请相信
Don't wanna say goodbye
我并不愿与你道别

Birds of a feather
犹如比翼之鸟 天生契合
We should stick together, I know (Till the day that I die)
我知道 我们应携手同行 (此情不渝 至死方休)
I said I'd never
曾言 绝不再重蹈覆辙
Think I wasn't better alone (Till the light leaves my eyes)
以为独自一人也能安好 (直到我双眼黯淡)
Can't change the weather
天意难违
Might not be forever (Till the day I die)
或许做不到天长地久 (直到我生命的终点)
But if it's forever it's even better
但若能携手到老 便更抚人心

I knew you in another life
前世相逢 你我早已相识
You had that same look in your eyes
你与彼时如出一辙的眼神 穿越时空
I love you, don't act so surprised
我爱你 别摆出这副惊讶的样子

来源：微文语录，转载请保留出处和链接！

本文链接：https://www.wwyulu.com/read/141329.html