Somewhere Near Marseilles (Sci-Fi Edit)的歌词（歌手：宇多田ヒカル）

Give me something strong enough
给我些许 强大的勇气
Give me something strong enough
给我些许 强大的勇气
Maybe I’m afraid of love
也许我畏惧着爱情
Say I’m not the only one, only one
可你说我并非那唯一 唯一
Say I’m not the
我害怕你说出的这句话

I’m in London, you’re in Paris
我身处伦敦 而你在巴黎
Shall we try to plan a rendezvous vacay?
我们能否约定一次约会假期呢?
We can pick a spot with easy access
选择一个容易抵达的地方
Maybe somewhere near Marseilles
也许在马赛附近
Somewhere near Marseilles
马赛附近的某地

Let’s go fast, then go slow
我们先快一些 再慢一点
Not too far, not too close
不用靠得太远 也不用太近

Only one
只要唯一
Say I’m not the only one, only one
我害怕你说我并非那唯一 唯一

In the twilight
让我们同赏暮色
In the sunshine
同沐阳光
In the twilight
让我们同赏暮色
In the sunshine
同沐阳光

ぼくはロンドン、君はパリ
我身处伦敦 而你在巴黎
この夏合流したいね
真想在这个夏日相会
行きやすいとこがいいね
也不用去太远的地方
マルセイユ辺り
在马赛附近就好
Somewhere near Marseilles
马赛附近的某地

I’m in London, you’re in Paris
我身处伦敦 而你在巴黎
Shall we try to plan a rendezvous vacay?
我们能否约定一次约会假期呢?
We can pick a spot with easy access
选择一个容易抵达的地方
Maybe somewhere near Marseilles
也许在马赛附近
Somewhere near Marseilles
马赛附近的某地

Let’s go fast, then go slow
我们先快一些 再慢一点
Not too far, not too close
不用靠得太远 也不用太近

I’m gonna give it to you
我想要给你
I’ll get a room with a view
定一间能够看见海景的房间
I’m gonna give it to you
我想要给你
I’ll get a room with a view
定一间能够看见海景的房间

Let’s go fast, then go slow
我们先快一些 再慢一点
Not too far, not too close
不用靠得太远 也不用太近

オーシャンビューの部屋一つ
一间能够看见海景的房间
オーシャンビュー 予約
预约那个海景房间
オーシャンビューの部屋一つ
一间能够看见海景的房间
予約 予約
为你预约 为你预约

来源：微文语录，转载请保留出处和链接！

本文链接：https://www.wwyulu.com/read/133799.html