《If Tomorrow It's All Over》的歌词（歌手：Chris James）

Made a promise I’m not gonna leave you
我曾许下誓言 余生绝不会离你而去
I remember the day all too well
那一天的浪漫光景 依旧历历在目
And I said it before
此前我也预言过
If I give it too much
如果我沉溺在爱河太深
I can’t save myself
那么要自救便难如登天

It’s not easy to make that decision
要做出这个决定 没那么容易
All these years will they crumble to dust
多年来维系的感情 又会不会付之一炬
Tell me where did it start (Tell me how far do you go for the thing you love)
告诉我 你我是何时开始双向奔赴 (告诉我 为了心中所爱 你愿意走多远)

The truth is I don’t see myself with anybody else
事实上 若身旁人不是你 我无从想象那样的未来
Will it fade when we grow older
年岁渐长 我们的情愫会否随之褪色
Now that feeling burns like hell
此刻灼烧的痛感 堪比置身地狱般煎熬
The truth is I can’t fall asleep to anybody else
事实上 若枕边人不是你 我也丝毫无法安然入眠
If tomorrow it’s all over
要是世界末日就在明天
All my life I’d hate myself for wishing you well (Why am I wishing you well)
仅剩的岁月却用来祝你幸福 我注定为此悔恨终生 (我究竟为何要自欺欺人)

Now I know that you’re not tryna hurt me
现在我明白 你其实也不想让我难过
Why are we always close to the edge
可是我们为什么总要走到灾难边缘才醒悟
Always fighting for scraps that we already had
既然冲突木已成舟 又何必大动干戈一场
No, it don’t make sense
简直叫人想不通

You should know that my heart never changes
你应该也知道 我心如磐石 心意也不曾改变
It will still skip a beat when you’re there
只要你在场 我的心便照例漏跳一拍
And it kills me to think what would happen if you disappeared
想到未来假如你不见踪影 我不禁心如刀绞

The truth is I don’t see myself with anybody else
事实上 若身旁人不是你 我无从想象那样的未来
Will it fade when we grow older
年岁渐长 我们的情愫会否随之褪色
Now that feeling burns like hell
此刻灼烧的痛感 堪比置身地狱般煎熬
The truth is I can’t fall asleep to anybody else
事实上 若枕边人不是你 我也丝毫无法安然入眠
If tomorrow it’s all over
要是世界末日就在明天
All my life I’d hate myself for wishing you well
仅剩的岁月却用来祝你幸福 我注定为此悔恨终生

I don’t know how long it will take
我不知道究竟需要多久
But I know I can’t wait
可我有关于你的心情太迫切
Oh I know I will wait (Oh)
噢 我清楚还得这样等下去 (噢)
I don’t know how long you will take
我不知道究竟需要多久
But I know I can’t wait
可我有关于你的心情太迫切
Oh I know I will wait (Oh)
噢 我清楚还得这样等下去 (噢)

The truth is I don’t see myself with anybody else
事实上 若身旁人不是你 我无从想象那样的未来
Will it fade when we grow older
年岁渐长 我们的情愫会否随之褪色
Oh this feeling burns like hell
此刻灼烧的痛感 堪比置身地狱般煎熬
The truth is I can’t fall asleep to anybody else
事实上 若枕边人不是你 我也丝毫无法安然入眠
If tomorrow it’s all over
要是世界末日就在明天
All my life I’d hate myself for wishing you well
仅剩的岁月却用来祝你幸福 我注定为此悔恨终生

来源：微文语录，转载请保留出处和链接！

本文链接：https://www.wwyulu.com/read/125850.html